日本の方言（ほうげん: dialect）

スペインとポルトガルはちがう国だから、スペイン語とポルトガル語はちがうことばです。でも、東京（とうきょう）と大阪（おおさか）と京都はおなじ国にあるから、大阪や京都のことばは東京のことばはちがいますが、方言です。おもしろいですね。沖縄（おきなわ）のことばはぜんぜんちがいますが、それも方言です。

この歌（うた）のタイトルは「涙（なだ）そうそう」で、これは日本語バージョンです。



これは沖縄（おきなわ）のことば（ウチナーグチ）のバージョンです。



今の日本語はいつからあると思（おも）いますか。実は今の日本語は明治（めいじ）からですから、あまり古くありません。テレビもラジオもなかったから、学校で今の日本語を教えました。たとえば、昭和（しょうわ）のはじめに沖縄の人は学校（がっこう）で方言をつかってはいけませんでした。方言をつかうと（if)、この方言札（ほうげんふだ）を使わなければなりませんでした。

amano.blog.so-net.ne.jp/2008-06-21から

みなさんはじぶんの(one's own)ことばを使（つか）うことができなくなることについてどう思（おも）いますか。